<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE page [
<!ENTITY % balsa SYSTEM "balsa.entities">
<!ENTITY mdash "--">
<!-- replace with actual app  version number--><!ENTITY version "2.5">
<!ENTITY Balsa '<app xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">Balsa</app>'>
<!ENTITY Mutt '<app xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">Mutt</app>'>
<!ENTITY GnomeCard '<app xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">GnomeCard</app>'>
<!ENTITY Pine '<app xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">pine</app>'>
<!ENTITY procmail '<app xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">procmail</app>'>
<!ENTITY GnuPG '<app xmlns="http://projectmallard.org/1.0/">GnuPG</app>'>
<!ENTITY balsalist "https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/balsa-list">
<!ENTITY IMAP '<link xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
           xref ="glossary#imap">IMAP</link>'>
<!ENTITY LDAP '<link xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
           xref ="glossary#ldap">LDAP</link>'>
<!ENTITY POP3 '<link xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
           xref ="glossary#pop">POP3</link>'>
<!ENTITY SMTP '<link xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
           xref ="glossary#smtp">SMTP</link>'>
<!ENTITY VCARD '<link xmlns="http://projectmallard.org/1.0/"
           xref ="glossary#vcard">VCARD</link>'>
]>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="win-run-filters" xml:lang="sv">
  <info>
    <link type="guide" xref="index"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Anders Jonsson</mal:name>
      <mal:email>anders.jonsson@norsjovallen.se</mal:email>
      <mal:years>2021, 2022</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
  <title>Fönstret Välj filter</title>
  <p>Detta fönster är uppdelat i två listor: den vänstra visar alla tillgängliga filter, och den högra delen visar alla filter som ska tillämpas på postlådan (vars namn visas i fönstertiteln). Se avsnittet <link xref="win-filters">filterfönster</link> för att se hur du konfigurerar filter.</p>
  <p>Den högra listan har tre kolumner. Den första innehåller filternamnet. De andra två berättar för dig om filtret kommer tillämpas automatiskt: om exempelvis en punkt visas i den andra kolumnen (<gui>Vid mottagande</gui>), så säger detta dig att närhelst nya meddelanden anländer till denna postlåda så kommer de filtreras av motsvarande filter (Obs: filtret tillämpas endast på nya meddelanden, inte hela postlådan; det här liknar användningen hos procmail). På samma sätt kommer filtret om en punkt visas i den tredje kolumnen (<gui>Vid avslut</gui>) att tillämpas på hela postlådan när du avslutar <app>Balsa</app>.</p>
  <p>Observera: funktionen <gui>Vid avslut</gui> har ännu inte implementerats.</p>
  <p>När du säger till <app>Balsa</app> att verkställa flera filter på samma postlåda (d.v.s. när du lägger flera filter i den högra listan) så räknas bara den första matchningen: filtren tillämpas i den angivna ordningen och det första som matchar det aktuella meddelandet kommer tillämpas, men inte de efterföljande.</p>
  <p>Det finns två knappar mellan filterlistorna:</p>
  <list>
    <item>
      <p>Knappen <gui>Lägg till</gui>: flyttar de markerade filtren från vänster lista till den högra, vilket lägger till fler filter att tillämpa på postlådan.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Knappen <gui>Ta bort</gui>: tar bort det markerade filtret i den högra listan och stoppar tillbaka det i den vänstra listan.</p>
    </item>
  </list>
  <p>Knapparna <gui>Upp</gui> och <gui>Ned</gui> under den högra listan finns för att ändra ordningen på filter som ska tillämpas. Detta är en sorts prioritet mellan filter, för om flera filter skulle matcha det aktuella meddelandet så kommer endast det första att tillämpas. Knappen <gui>Verkställ nu</gui> tillämpar alla filter i den högra listan på hela postlådan omedelbart (var tålmodig, det här kan ta ganska lång tid på stora postlådor eller fjärrpostlådor).</p>
  <p>Du kan också använda denna dialogruta för att tillämpa ett filter på en postlåda utan att faktiskt bifoga det till postlådan. Välj ett eller flera filter i listan på vänster sida och klicka på knappen <gui>Verkställ markerade</gui> under listan.</p>
  <p>Det finns tre knappar under filterlistorna:</p>
  <list>
    <item>
      <p>Knappen <gui>OK</gui>: sparar filterlistan som är associerad med postlådan. Observera att detta inte tillämpar filtren på postlådan. Det är endast användbart när du har konfigurerat automatiska filter, eller när du ofta manuellt måste tillämpa många filter på denna postlåda: nästa gång kommer <app>Balsa</app> läsa in de sparade filtren igen och du kommer bara behöva trycka på knappen <gui>Verkställ</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>Avbryt</gui>-knappen: förkastar alla ändringar och stänger dialogrutan.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>Hjälp</gui>-knappen: öppnar detta hjälpfönster.</p>
    </item>
  </list>
</page>
